Results tagged “book” from TheCorner
剛看過數集BBC的基督教歷史，雖然有些地方較粗疏(如東方的教會，近代神學思想)，畢竟作者是歷史家非神學家，說大勢，仍值得回味思考。書沒看過。沒有背景認識的人看片時有些吃力，每集之後都叫人答 "What does it mean to be a Christian today?" 作者在教會背景中長大，父為英國Suffolk區牧師，耳濡目染下，仍存疑只稱己為"candid friend of Chrisitianity."
The history of Christianity has been the never-ending rebirth of a meeting with Jesus Christ, the resurrected Son of God.
For some, like the Oriental and Orthodox Churches, the meeting has been through ritual, tradition or the inner life of the mystic. For Western Catholics, through obedience to the Church. For the Protestant Churches, through the Bible. And it's the variety which is so remarkable in Christianity's journey.
It's reached into every continent and adapted to new cultures. That's the hallmark of a world religion.
If the history of the Church teaches us anything, it's that it has an exceptional knack for reinventing itself in the face of fresh dangers.
The modern world has plenty to throw at the Church - scepticism, freedom, choice.
But modernity can't escape the oldest questions at the heart of the messy business of being human - questions of right and wrong, purpose and meaning.
A wise old Dominican friar once reminded me of the words of St Thomas Aquinas.
"God is not the answer, he is the question." And as long as the Church goes on trying to ask the question, it will never die.
Remember that Christianity is a very young religion. It spans a mere 2,000 years out of 150,000 years of human history. It would be very surprising if it had already revealed all its secrets.
---- from BBC series narration, A History of Christianity (Oxford Professor Diarmaid MacCulloch - one of the world's leading historians - reveals the origins of Christianity and explores what it means to be a Christian.)
黑白eInk畫面5"不算大，但看過的友好都說很清晰，比看LCD更舒適，不會眼倦，對眼睛好。
Size尺寸攜帶方便，約170g，不用關機，合起書套就像一diary。
單手可操作，有三組前後翻頁鍵可選用，在陽光下看更清楚，像印刷書般，黑暗處要開燈(與LCD相反)。
友人問可有其他功能，可否上網，手寫等? No, 但有些型號可以(價格又是否可以呢)，V5也不能與PDA或iPAD功能相比。我的可以看書時用耳筒聽mp3或中文朗讀，可支援多種文書格式 -- 中英文txt，pdf(簡單的，現今市場上無上佳支援產品)，html，doc，pdb，簡單chm，簡單ppt，jpg等, 有數百M內存，但加插SD卡，你說可存上多少files呢? 網上ebook資源豐富，又可自己加裝Windows字體(網上有心人已提供合適字體組合)；功能簡單，易操作，不用hang機又boot機。V5很省電，用十天八天，翻它兩三千頁都無問題，PDA就一兩天要充電。
要彩色多圖的話，就暫時無此eInk技術，除非兩個螢幕，但我覺會很clumsy不好操作。
我喜歡帶著它上山時看，一路步行梯級,一邊看，步伐是慢了，但在大自然中看得寫意，或憑著欄杆細閱，偶抬頭眺望遠景多舒坦啊! 只是要留意莫讓汗水滴在機子上。
近來常帶著它，手拿著，或放在腰包都方便。當然將來會有更成熟的電紙書的，到時學校的電子課本或是可普及了。
現在教育局想攪電子課本，有否研究e-ink電紙書/電子閱讀器呢? 它被認為比LCD更佳的閱讀工具。電紙書eReader是近來很熱門的話題，Kindle帶起的熱潮。大陸也不斷有新型號推出，香港就好靜，想買都買不到。腦場盡是山寨MP4及電子相架。我期待來年在港可見e-ink電紙書出售。韓國iRiver已打入大陸，Acer原型也已露面，Apple說會加入，還有其他...競爭會激烈的。
現在較好的型號都要RMB$2,000左右。看到報導山寨廠等待生產進入市場，但現時只台灣一間廠出產e-ink，屏幕價格都在70-80美元左右,我期待的數百元一部短期內或無可能，但遲早價會下滑...
據報 Android系統的電子書閱讀器即將面世，該電子書閱讀器是雙屏幕，機身上面的黑白屏是用於閱讀電子書，下面的彩屏則是安裝Android系統，具有多點觸控功能，令用戶在使用電子書閱讀器時便於實現其他需求，例如多媒體、無線網絡等。Barnes & Noble 的 Nook亦增加了一塊彩色液晶觸摸屏。
Bill Gates說，電子書一定會改變全世界。其背後巨大的商機讓人瞠目，據美國消費電子協會數據顯示，電子閱讀器市場去年營收增長265%，是發展速度最快的產品之一。
轉載 -- 一路書香網 報導:
國內電紙書市場方興未艾，卻已經吸引了眾多知名廠商參與，在諸多廠商視其為新利潤增長點的時候，善於短期逐利的山寨廠商也發現了這塊市場，他們表示，電紙書技術含量不高，但市場尚未真正啟動，等漢王、方正們培育好市場後才會迅速出擊。
電紙書市場還未啟動 山寨廠商不敢冒進
李文是眾多山寨廠中的一名寨主，他和他的代工廠已經開始展開對電紙書電子閱讀器產品的研發工作，從山寨手機到山寨上網本，李文經歷了一個大賺到大虧的過程，面對電紙書市場，他顯得更加謹慎。
「我個人看好電紙書產品，但是現在的市場情況是廠商熱情大於群眾，沒有幾個人真的知道電紙書的E-ink屏幕跟液晶屏的區別，所以我們也不敢冒進，還在觀望」。
李文表示，山寨廠商們在經歷過上網本的冒進後，對電紙書產品也有多種意見，目前堅定要切入這一市場的以做山寨MP4和數碼相框的山寨廠商為主，因為電紙書產品的渠道和市場與這類產品接近。
他認為，目前山寨電紙書還沒有真正走向市場的主要原因是市場容量太小，賣的好的漢王電紙書都是作為禮品銷售，而山寨產品很難作為禮品出現。
「大家都做好了參與的準備，但是教育市場這種事情我們這些小廠做不到，只能依靠財大氣粗的正規廠商來做」。
電紙書技術含量不高 正牌廠商心虛
陳樹和李文一樣是山寨廠商中的一員，不同的是他已經開始小規模的向市場鋪貨自己品牌的電紙書。在接受採訪時，陳樹表示，電紙書技術含量並不高，比GPS的技術含量還要低，自己公司在研發電紙書產品時，僅僅用了2天就做出了原型機。
陳樹介紹，電紙書的關鍵就是E-ink屏幕，這部分完全被台灣元太所壟斷，至於其他部分並無任何技術含量可言，CPU基本都是三星，系統是Win CE或者Linux，把MID產品的解決方案稍作修改，然後模仿亞馬遜的產品開模就可以。
談起漢王總裁劉迎建曾怒斥山寨電紙書橫行如強盜的話題，陳樹表示，漢王之所以如此表態是因為漢王明白電紙書技術門檻太低，所以試圖用輿論限制山寨電紙書的發展。
「漢王為什麼從來不怒斥山寨繪圖板呢？因為除了別人山寨不了。而山寨電紙書還未曾大規模發貨就開始怒斥，只能說明漢王心虛了，電紙書根本不具備技術門檻」。
台灣元太佔據產業頂端 所有廠商都有機會
一位台灣媒體人介紹，電紙書產業鏈頂端的台灣元太科技眼裡並沒有所謂的「正規」和「山寨」概念，不管正規還是山寨，每塊E-ink屏幕價格都在70-80美元左右，「正規廠商相比山寨廠商在屏幕成本上並沒有任何優勢」。
陳樹透露，自己生產的山寨電紙書的價格會比正規廠商的產品便宜300到1000元人民幣。
同時他表示，自己之所以在市場真正啟動前就開始做電紙書產品，目的就是希望的公司借助電紙書產業積累口碑，轉型為正規企業。他相信這一波電紙書商機每個廠商都有機會，能夠真正受到肯定的絕不是漢王、方正等企業。
「他們熱衷於模仿亞馬遜做一個平台，然後靠內容從用戶身上源源不絕的收費，而我們這些小廠更注重薄利多銷，提供更有性價比的產品」。
據悉，在去年亞馬遜Kindle熱銷的帶動下，今年電子閱讀器市場的競爭愈發激烈，雖然中國仍未迎來電紙書銷售的高峰，但有業內人士指出，隨著漢王等廠商在CCTV等媒體上的不斷宣傳，明年中國電紙書市場將會產生更激烈的競爭。
貿發局TDC又不是謀利機構,為何要大收入場費,早$10午$25!!真掠水!我連交通費花數十元,甚麼也沒買,又擠一番似花市,勁蝕!若不是要做速遞送件,我本不打算去。
不說那些low taste"o靚模",這其實是一個促銷一些書類的場合,主要以青年人為對象,相同的書在不同攤位重覆出售,對我的吸引力不大。平日悠閑逛書店時也是那些書,一樣有折扣,且不用擠。又有不少是文具精品單位,連銀行推銷都有!TDC不是攪文化的,不宜再讓其舉辦書展,還想辦甚麼版權交易,盞得班庸官掠了那麼多場費以供其乘商務客位考察去!TDC不要忽悠我們啊!
台灣書店的品種質素不錯,但這兩年我在台灣也大致看見過了。大陸的書我也常在深圳看見。香港出版的品種有限,又買不落手,大把玩吃書,人人都寫,騙飯吃玩讀者!此外,我現在棄書多過買書,沒重要性即用性的書我不買的。倒想買本即用的電腦書,但逛了兩圈也看不見資訊科技的書。有間大陸的科學出版社,但看見的都是旅遊烹飪的,唉!都是香港流行的,鬱悶呀!
這次在深圳書店的文學層中，發覺近來多了所謂職場謀略/生存/愛情/銷售小說，名稱多樣化。之前王強寫了"圈子圈套"三步曲，或是他帶起這潮流，他的故事的確寫得不錯，以前香港也流行，如梁鳳儀的(我從不愛看)，現在大陸也熱起來了，深圳購書中心放了一架。另外官場小說也放滿另一，我起初看的叫"省委書記"， 現連甚麼村鎮委書記的司機也有了；從"殘局"，"出局"，到"高位出局"，"局中局"都有，實在不能盡錄。流行的還有軍旅小說，不過我不愛看，穿越小說也很多，水準很參差，至於玄幻恐怖類的，大的書店不會多放在當眼主架處，不入流。愛情題材的恕我無認識，但多是少年人揭看。Non-fiction 新書也有不少關於金融盛衰，美國總統Obama的，還有不少歷史的。我本不打算買書的，結果買了我喜看的作家的新作，陸天明(命運)及周梅森(夢想與瘋狂)，也買了想看很久的美國學者Frank 的 "牛奶可樂經濟學"(The Economic Naturalist:in Search of Explanations for Everyday Enigmas)，很有趣的題材，如：為什麼牛奶裝在方盒子裡可樂卻裝在圓盒子裡？為什麼女士衣服的扣子在左邊而男士的在右邊？為什麼餐廳都為飲料提供免費續杯？為什麼大學教授說話語焉不詳？臨走時翻了辜鴻銘(1857-1928)的《中國人的精神》，這人在清末以死記硬背辦法很快掌握了英文、德文、法文等多種語言，這書中英對照，惟我這後輩未能接受他混雜其他西語的英文及怪文法，但在民初時算了不起了，連外國人也忙著讀。
深圳新華書城仍是亂七八糟，滿地書友，擺設分類不周，反之深圳購書中心的環境氣氛，遠勝得多，還為讀者增設了自助電子locker存放東西呢!
2008年最後一天再經深圳灣到深圳市中心。巴士B3X ($11)經過跨海大橋,后海灣景緻特別,十五分鐘到達關口,過境後轉乘90號專線公車($2)便到達世界之窗,再乘地鐵($4)到市中心科學館站,先前往附近天天漁港進膳。今天叫了炒聖子、酸菜炒辣椒,韓式泡菜牛腩熱石窩,菜乾豬肺肉例湯(好清甜、無一層油)、連白飯二人埋單人仔98元,合理吧,賣相好兼味道幾好,我們又吃辣,有不少港客在那,可以飲茶吃點心,但我們愛叫菜。
飯後如常步行至深圳購書中心看看新書,這裏比較安靜整齊,附近新華書城雖大些,但太亂了,氣氛不好。今天破例買了四本書,二本是關於西方藝術及名畫的介紹。看到書中不少畫、建築雕刻都在歐洲看過,但不懂細緻點欣賞及分類,買來補習一下,有機會可再應用新知去觀察。
另二本是小說。見到陸天明的新作「命運」,沒多想便拿起一本,因不會差到那裏。基本上從我看他的「省委書記」起,跟著他的其他作品都令人滿意。不多港人喜歡看他這類小說的,但可看到從另一角度審度共產黨統治下的中國政經演化崎嶇的一面,其實也不悶挺戲劇性的,但當然不是一般無腦的消閑書籍。他上一部「高緯度戰慄」我記得在洛桑湖畔時看完，還留在了瑞士呢。
另一本是「新宋」vol.3 〈燕雲2〉,這是近期大陸頗流行的「穿越小說」之代表作之一。我覺得它像歷史小說,有人稱其新歷史主義小說。作者本就是研究中史的,所以寫上來都像講北宋政改史的,史料穿插其中,有時我都覺得繁瑣,但基本上不影響其娛樂性及緊湊感。主角是歷史系研究生回到十一世紀宋神宗時,慢慢建立其名聲,推行改革,取代王安石,與在寫資治通鑒的司馬光斡旋,建海軍擴展勢力至新加坡,聯合朝鮮,克西夏,抗契丹欲取燕雲,這都是因主角能前瞻,但他又受制於當時文化,要達到目標不易,故歷史是否可改變呢?我隱隱感到作者背後那種大中國主義,這情愫現於不少大陸小說中,特別那些「憤青」作品,只是程度上不同吧。我看過一些其他同類小說,多是胡混亂說以至意淫一番,常常沒耐性看到底,但竟然我在台灣也見有繁體版!「新宋」出了很多分冊,今天買的是第十分冊吧,是大結局(架上只餘一本,香港買不到這類小說的)。
網上有很多小說連載,「新宋」的前部我在書網找到來看的。書商看有市場便出印刷版,今天在書店看到更多近期網上小說印成書! 我想「新宋」之後我或會看看另一被捧的「竊明」, 涉及明末爭霸史。據說其作者向在央視《百家講壇》講明清史的著名學者閻崇年叫板:「閻崇年你錯了，袁崇煥不是愛國英雄，明朝滅亡就是他害的!」閻崇年回應稱:「小說構不成對歷史的挑戰!」今天在書店暢銷榜上還有「明朝那些事兒」,我還未輪到看它...
王力雄：《我的西域，你的東土》My West Land Your East Country.
正在看此書。我首先看書中間作者與新疆獄中維族朋友穆合塔爾的對話部份。核心是民族問題未解決。書中說有三類人不滿現狀,或由三個層面去看(我的角度)。
1. 民族主義角度,要求建立民族國家。
2. 宗教角度,不接受異教徒或無神論者所治,且他們不尊重維族信仰。
3. 社會角度,不少人不滿制度不公平,受歧視,生活不安定。這類人可能會跟著擁護第一二項的追隨者。
我說這三因素也非新疆才有,歷史上例子不少。近代歐洲新興的民族國家也受這些民族、宗教、社會經濟因素所催生,所以新疆問題某角度看還是老問題,視乎統治者如何應對,但如今通訊及科技訊發達,事情變化的速度、轉化及影響都會比從前快及廣泛。目前新疆問題似乎未如西藏複雜,但始終民族主義問題是燙手的火爐。
近代民族主義都是如火爐,它可燒出好菜,但也可燒掉生命財產一切。我膽小,盡量避免公開談及,以避禍端。這主義太飄忽了,講感性多於理性。但每個國家(或未有國的)都講,不同時期不同內容,如被利用挑起烽火,生靈塗炭。19世紀德國的鐵血首相卑斯麥(Bismarck)最喜玩這招。即便共產主義講國際無國界,到頭來還是有各種的民族共產主義,還是民族先於階級。我還記得多年前太子彌敦道的一大廈外牆掃上大紅標語:全世界的無產者聯合起來!今天的人會對其嗤之以鼻....
這民族主義的戲,還要在不同舞台上演下去,只是導演們要多小心。
這王力雄挺敢言吃苦,他看到的情況值得反思,中國政府、漢族也要善待那裏的人。但王只有這維族的穆合塔爾可以與他深入談,其他的很難深交,是否太絕對了?我也認識一維族朋友,我們很談得來,故我不是那麼灰。這書還沒看完呢。
自1440年古騰堡 (Gutenberg) 發明活字印刷機 (movable type printing press) 之後,其一重要影響乃書籍可大量印刷及價格便宜了。少時三數塊錢可買小說名著,大陸的「白皮」共產八股書更是幾角一元有交易,如「共產黨宣言」只八角,真大眾化。
現今走進香港的書店買書,卻不再「大眾化」,因書價不便宜,動輒數十元一本消閒書籍,比比皆是。當然,也許別人認為數十元不算甚麼,多年通脹了,但當我將之與英國書店的一磅銀名著比較,便覺價高,至少本港沒有這類平書吧(不是二手)。故現今我少買書了, 一方面書架空間不夠,另要節儉,有點收藏價值才要。我總要考慮多次才買;考慮甚麼呢?
- 性價比 - 太多廢書了;當然每人的主觀標準不同。內容與價錢不符的我多不買,尤以看一遍後便可束之高閣的。這些多是小說散文類。我並非說小說無價值,但書店中實有太多不值收藏的類別。例如近來流行的恐怖/盜墓小說,一個故事分多冊印售,數十元一集,買齊要數百元,充滿想像力的荒誕內容,看完可拋掉,你說會買嗎?浪費紙張之作。
- 工具書 - 通常指非消閒書,要學一技能時或欲增某方面知識時需要參考的.仍須比較同類,找本較好的。不過我仍會買冤枉書,所以要更小心了,因這類書常會有更新。有機會我會談談買這類書的經驗。
- 印刷設計 - 當然良好的印刷會勾起購買慾。現在即使是大陸出版的已很精美,非二十年前可比,甚至太美及不環保.有些書太重了,又非鉅著,只要不是用會發黃的報紙印製便可。又重又大、佔空閒,內容又不怎樣的書我不愛買;大陸很多小說便是如此(不少也賣人仔三十元左右)。
- 網上或電子版 - 電腦及互聯網的普及令書的流通更快更廣。看,我這不在這裏自言自語而看官是你嗎? 人人可做作者,亦為讀者。中文電子書仍非流行,有網上付費的但書種非我所須兼品種不多。這也是方便且環保之途,看完就罷,不用處理書本。(在此暫不論電子書之優劣.觀乎近日Amazon.com的Kindle閱讀器經常缺貨,其受歡迎程度可見一二,卻有人垢病此乃其市場策略,造市而已云云。)其實我更想說光在大陸的網便有很多書可供觀看及下載。且不論版權問題,各類書籍,琳瑯滿目,尤以小說文學為甚。雖水準參差,網上的書已夠我看的.有些較受歡迎的印了出來在書店賣。網上書的出現的確影響了我買印刷本的意願,我也可把它們放到Pocket PC上看.我很接受這種閱讀文字的工具,你是否接受呢?當然這等閱讀工具又可是另一論題了,在此不贅。大陸的網也有付費閱讀,用字數非作品做計算單位,我不接受,在本港付費又麻煩,且其模式或會是圖片而非流行的如PDF格式,我看是一種保護的方式吧。外國便流行PDF購買模式。
大陸網上作者可與讀者互動,非單向的,這是較新的創作模式或方向。讀者可要求作者寫些甚麼,作者可據讀者或市場需求去修訂內容。這種互動有何影響呢?我看過一些作者應讀者要求,不情願地加入男女調情的段落,卻與主線無關,反破壞結構或風格,可笑。
以前書的流傳重知識繁衍,現更受市場因素影響,變成利潤比教化更重要。
知識爆炸年代,人仍生命有涯,看書買書總須有標準。大儒唐君毅所說看三流壞書而能反照何為好的境界,不是一般凡人輕易達到的。
青文書店羅志華先生死於書堆中,梁文道等文人都作了追憶。青文離住處較遠,少去。印象中起初只有中文書,後來店的一邊加入英文書(曙光),也有很多文化活動的資訊任取。九十年代調往灣仔教育署工作時較多去,有時午飯後開工前會前往看看。我對詩文的類別興趣不大,就像梁文道般常往英文部看,那多是西方政治哲學的前進書籍,太專了。我這個人就愛蜻蜓點水,不愛專研,所以光看不買,那時價亦不平,反而買過另一邊的中文書。那店主沒多留意顧客(與前文環球的店主相反),常忙著文件堆中似的,梁文道說他在做校閱。這幾年有時經過但沒有上去。一聲嘆息。
說起曙光的書,我忽想起八十年代初在般含道大學入口處收過無政府主義(Anarchism)團體的刊物。那是一含微笑的少女,向我遞過一份內容密麻麻的「民眾報」。回宿舍後細看,是一份充滿激情,批評社會、政府的激進刊物。今天它一定被取締,因它比那甚麼功更激進,煽動民眾反政府,連馬克思都"頂不順"他們,本地托派也不及他們(anarchism其實有不同流派)。這團體後來還寄給我一印刷粗糙的書,是克魯泡特金 (Kropotkin)的「麵包與自由」,內中附有手書,問候我革命心志可好,真其志可嘉。後來這團體消失了吧(我看根本是地下組織)。那本書連那信也在數年前整理物件時棄掉了。
二十世紀初,中國有知識份子受anarchism影響,那時馬克思主義在中國還沒有市場;其崛起應在一次大戰及俄國革命之後,中共在1921成立嘛。
在奶路臣街一帶書店都賣中港台的書。行遠些,過了窩打老道的彌敦道一閣樓上的「港明書店」就專售台灣版書。我認為那時環境最佳的便是港明。長方形的店,光亮整潔,有一排排乳膠墊的bench讓客坐下細讀。台版書種肯定比其他店多。那時(70年代末)的台版書兌率是一百台幣兌二十港幣,現在貴多了。今天找到本台灣翻譯日本的書,只十元,港明再打八折。真可惜,這店後來也關了。再往南行,舊普慶戲院旁北海街有集成書店,也專賣台灣書的,環境差港明許多,書種也少些,我記得有許多台灣某出版社的書,可能是代理吧。
廣華醫院後的廣華街有一廣華書店,識此店的人不多。左右都是器械五金店,廣華自己也就是一個批發樣的,店內書籍隨便放,地上一棟一疊的書,架上東歪西倒的書,很適合尋寶者。我一朋友(還是高中生)那時就在書堆中尋索紅樓夢的甚麼評本。我較喜歡在此買多冊一套的著作,因折扣較好(七折吧)及有時別處不易買。我彷彿買過「清代通史」五冊、唐君毅「中國哲學原論」(後來也看不懂,像又賣了)。老闆也穿成小販的樣子(你不覺他是文化人),純熟地為我把書用繩墊紙皮紮好。
70年代也有一類令我覺得整潔的店,就是左派書店。Why? 因進入眼簾的,是檯上清一色的白色封面配紅字、紅邊線的社會主義及革命著作。80年代時,這類書店也起革命了。
70年代漢榮斜對面(通菜街方向)好像有間友聯書店。中五時我在那裡用六元買了本「天讎」,是我首讀有關文革的記錄,有些震撼及難以想像。後來也看了其他較後出版的,看多了便提不起勁繼續。記憶中較好的一部是「上海--生與死」(Shanghai – Life and Death)。看這類書太令人氣憤及沮喪,所以後來連章詒和的都不想讀了。
沿奶路臣街轉右入洗衣街舊樓上有間南山書屋,樓底高,較寬敞,令人懷舊,較多內地書。有幾年的年初一我都上去看書,與店主搭訕幾句。漢榮向西洋菜街轉角處樓上有面積較大的平價書屋,書也頗多。有一朋友在店中工作過,他可以六五折的價幫我取台灣版書。這兩間店後來也沒有了。說起台版書,那時台灣翻版普遍,有間虹橋書店,翻印英文版書籍,價錢便宜很多。學生缺錢,我也試過從台灣收過它們的外文書。
田園書店位置沒有變。那時有一年青斯文,短髮帶笑的小姐看店。我在田園也買過不少書。後來樂文在洗衣街那邊開張了,它比較大,但我還較喜歡見田園的小姐。
附近還有學津及新亞等店,後來文星也出現了。所有樓上書店都有買書折扣。現在那一帶樓上書店多了。
中學時逛九龍旺角奶路臣街一帶書店,起初是跟著老師的,後來多是自已逛,有時與愛行書店的朋友一起。也有漂亮的女同學約我一起行,還遇著6S理班的男生。他們起哄,我那時卻是「一舊飯」,無反應(她卻頗大方主動)。
那是70年代末至80年代初的日子。我常去的一間是漢榮(那時還是小店)樓上轉左的環球。這店老闆亞伯性格古怪,總盯著客人,你拿過的書他總會過來疊齊,服務態度也不算好,從無笑容。去多了,也不介意,他吃他的家常飯,我看我的書。我也少撩人談話的,但他也認得我的。他的書種不多,文史哲,地方也不大。特別的是他無顧忌地賣翻版書,但都是文史類。路邊社說他本職於新亞書院(?), 認為好書應益讀書人,不應謀利。他的翻版書很便宜。錢穆中國歷代政治得失賣一元,其國史大綱二冊是十元,灰藍色封面的。傅樂成的、羅香林的也是類似價錢。劉大杰中國文學發展史三冊像是十五元...反正從薄到厚的都是一至二十元間的價。70年代大陸左派書最平。中四時買了列寧的帝國主義,也是港幣一元正;共產黨宣言(1848)是八角。可惜這兩本白面紅框的書數年前拋掉了,不能懷舊。
有一次學弟要找牟宗三的政道與治道,他要上環球看。我說不用了,它沒有這書。學弟執意要上,我陪他去,心想你會吃悶棍。老闆亞伯盯著他在書架上翻書。最後找不到,學弟竟問老闆有沒有這書。他不耐煩地回答:「”茅柴”的書,沒得賣!」彷彿他與牟有過節。
我工作後少去了。後來—次上去竟關了門,再去像變成漢榮的倉了。亞伯怕是不在了,也不知他姓甚麼的。心感有些失落,少了一個買平書之處,及失去一個如此有性格的文化人。
趁我未忘,八十年代初剛大學畢業的打政府工約月薪四千(老師說七十年代二千多),西營盤的平民餐廳鴻圖窩麵賣十五元,尖沙咀Sheraton的咖啡十二元,公仔麵五毫,大學附近影印一毫(七十年代用藥水的是五毫);大學書店外文書一美元兌約五港元。電子產品較現在貴很多(參考我談古典音樂那篇)。六十年代父親買Sony新力收音機要百多元,那時他帶我在荃灣地鐵對面(現中旅社左右)飯店吃揚州炒飯價五角。
書店談待續。
今天在書店翻了本叫《香港十大中學校長》的書(ISBN 978-962-8959-87-7)。內容介紹直資中學的「市場定位」。我認為書名是誤導人,叫「十大」,是否「作大」,「頂你唔順」。當然作者攪教育經濟的會覺直資中學好(她標榜自己是博士,是top的),這書名字也可吸引人看,但這正反映現今教育界也喜歡弄虛的風氣,給自己的臉燙點金。這書可叫「訪問直資中學校長實錄」,當然無「十大」那麼搶眼。
這本書像是宣傳書，投機之作，把訪問輯在一起便成,有何難度? 如給教育工作者看,作者卻無分析研究。簡介說「全書語言平實，文筆流暢」-- 這不是散文吧? 「為那些望子成龍的家長在替子女選校時，提供了更大的選擇空間。」-- 這還不是叫家長買來做「入市」指南嗎?讀者入市要獨立思考呀!
我並非對書中校長不敬,實各有其長,但作者為何書名「十大」? 妳以為與選十大金曲、十大當炒股、十大尊敬領導、十大中共元帥有何異同嗎? 妳根據何標準?不是直資的便不能成十大嗎? 那三位寫序的學人,hi, 這小書值嗎?
妳有料的話,做本《十大教師》或《十大學生》看看,看妳這說自己棒的博士學問功夫及誠意如何,不是炒作。恐怕這是妳眼中無市場的書。
簡介也說「這是一本從學術殿堂走向市民大眾的作品，能夠令教育工作者反思、能夠令家長及學生認識香港直資中學的必讀佳作。」廣告式作大模糊的話,堪玩味一番。
這2006版精裝書抵買,打折後只$87。書的內容更值,一人翻譯聖經原文,少些功力也走火入魔。馮象非信徒,從語言文學角度翻成中文,十分出色。從信仰神學角度看有人覺不足,但作為文學作品看,這譯本怎樣都較古老的和合本好的多。那和合本令一般人提不起勁,就算信徒也會覺得有點悶,反正就怪怪的,追不上時代似的。所以便有了其他較新的譯本。英文譯本那麼多,中文的多點也好。
馮象版本中都插有註釋,幫助讀者了解原文。用詞風格排版都現代化,容易明白,也頗生動。這可鼓勵更多人看聖經。據說馮跟著譯詩歌書,引頸以待。
摩西五經是舊約中較好看的部份,因有很多故事,不那麼抽象,又是基督、天主教、猶太教以至回教都重視的經典。它也是非信徒的讀物,有不同角度的翻譯,讀者可各適其適,上帝透過不同表達方式,讓各族的人認識他。人種、文化眾多,聖經作為上主的啟示,也有不同彰顯的介面吧,總不能一言堂吧!
香港的教育就常掌握在政府官僚一言堂手中。更差的是有些教育官僚並不真正了解教育的特質,越高級的越無知,好大喜功,愛玩政治。馮象好歹是語言專家,閉門譯經也是他興趣,不像教官們閉門造車,玩些研究花樣糊弄人。我會再談談我遇過的教育署官員。
大字和合本
Hebrew-English Old Testament
馮象譯本
一部探討揭示駐京辦生態的官場反腐小說。駐京辦是中國政治的特產。不見得美國的州市在Washington有駐京辦事處吧!書中說其功能是「跑部錢進」。州/市/縣駐京辦主任除了迎來送往,接待上司外,就是收集情報,及跑中央部門找錢路撥款(因政制不透明),當中會出現拉關係及賄賂貪污。主角丁能通也吹捧香港駐京辦,要學香港的做法。
第一集比較好看,故事性較濃。下集是說駐京辦主任丁能通逃過法律制裁後要做改革的好官。作者王曉方與很多大陸作家般,加插太多與劇情無甚麼關係可有可無的段落, 如詩詞、笑話、佛說、政策文件及數據、說教式的論述, 又在書中捧自己另外的著作("市長秘書"-- 我認為較累贅的作品)。這些作者總愛show quali, 以為自己才學高,卻破壞連貫性,可惜! 我通常略過不看。作者也說民主好,政府要以人為本等說話,但要慢來,共產黨是好樣的...兜圈子的說話, 保證安全出版。1980年代以前大陸書更加硬銷,第一頁就有紅色字的語錄,書中段落總加入毛主席、列寧、馬恩說甚麼的。以前為考試熟讀三冊劉大杰的中國文學發展史,我總會略過那些重覆的馬列引論段落,真亂彈琴,三幅屁。
王曉方寫官場政治及故事的功力還淺,肖仁福較好。最好的還是張平,陸天明及周梅生等的著作。我就是首先看了陸天明的「省委書記」,覺得不錯,又看了很多同類的,可以多少明白大陸官場的一些潛規則。中國貪污嚴重,一黨政府不夠透明,透過這類流行小說,人民可以發洩一下怨氣,也可把政治教育潛移默化。
我不希望香港也流行這種書。
這是大陸的I.T.商戰故事,一共三集,我全看過。頭二集在網上看的,第三集第一時間在深圳買的。故事頗緊湊,不像一些大陸小說八股口水多過浪,流暢,少悶場(近期的「市長秘書」則相反,還說得了甚麼獎),一看便知作者是圈中人,非空想「老作」,不像TVB無線白痴商業劇。當中可學到一些職場策略,說話的智慧，中外商業文化之互動交戰。家人不是IT界的也讚好看。
"小說中所涉及到的IT行業的殘酷商戰和外企圈子內幕均以真實事件為原型，基於作者深厚的生活積澱，生動描寫了在華外企高層的各地各色人物。"
第三集附有作者王強的講座實錄DVD。
書的網上版可在新浪讀書找到。
「 聖 女 貞 德 被 燒 成 肉 扒 」
學 生 考 試 亂 答 一 通
考 試 寫 錯 答 案 ， 人 人 都 試 過 ， 但 有 些 學 生 的 「 妙 句 」 ， 絕 對 驚 為 天 人 ， 歷 史 、 宗 
、 地 理 全 部 亂 寫 一 通 ， 令 人 哭 笑 難 分 。 作 家 麥 格 里 維 （ Norman McGreevy ） 最 近 收 錄 了 歷 來 在 考 試 中 錯 得 最 離 譜 的 答 案 ， 輯 成 《 要 努 力 點 ！ 學 生 哥 最 可 笑 的 大 錯 》 （ Must Try Harder! The Very Worst Howlers By Schoolchildren ） 一 書 ， 讓 人 們 大 開 眼 界 。 --- 英 國 《 每 日 郵 報 》 ---
精 選 爆 笑 例 子
‧ 聖 女 貞 德 被 燒 成 肉 扒 （ Joan of Arc was burned to a steak ）
"burned at the stake" 之 誤 ， 指 綁 在 火 刑 柱 上 燒 死
‧ 《 聖 經 》 中 第 七 條 誡 命 是 「 不 應 承 認 通 姦 」
應 該 是 「 不 應 通 姦 」
‧ 青 少 年 時 期 是 介 乎 青 春 期 與 通 姦 期 的 階 段 （ Adolescence is the stage between puberty and adultery ）
Adultery 應 是 adulthood 之 誤 ， 前 者 解 通 姦 ， 後 者 指 成 年 期
‧ 荷 蘭 人 用 水 力 轉 動 風 車
風 車 顧 名 思 義 是 用 風 力 發 動 的
‧ 人 口 調 查 員 是 到 家 家 戶 戶 增 加 人 口 的 人
調 查 員 只 是 調 查 人 口 有 無 增 加
‧ 抽 象 名 詞 （ abstract noun ） 是 聽 不 到 、 看 不 見 、 觸 不 到 、 聞 不 到 的
抽 象 名 詞 是 指 概 念 抽 象 的 詞 語 ， 例 如 ： 智 慧 、 愛 、 恨
‧ 如 果 牙 齒 不 清 潔 
淨 ， 會 造 成 瘟 疫 （ If teeth are not cleaned, plague is the result ）
plague 是 瘟 疫 ， plaque 才 是 牙 斑
‧ 傾 斜 的 字 體 叫 歇 斯 底 里 （ Letters in sloping type are in hysterics ）
italic 才 是 斜 體 字
‧ Germinate 即 是 入 籍 德 國 做 German 德 國 人
germinate 其 實 解 發 芽
‧ 避 免 牛 奶 變 酸 的 方 法 ， 是 將 奶 存 放 在 母 牛 身 上
應 該 把 牛 奶 放 入 冰 箱
-- 11月25日 蘋果日報
Kindle is in some way an innovation but not a reader necessity. Seems hot in the USA as Amazon is currently out of stock. It's expensive device (US$399) and you have to pay for the ebooks though without connection and monthly charges.
Unless you want to depend largely on this device to read, I see it as another cute gadget which will not remain unchanged for long.
I have watched its video intros; see my first impressions below:
- Die-hard book lovers may not like it.
- Expensive.
- Readers may not be as comfortable as reading a book or newspaper (due to its size) though they may not need to bring with their heavy books (probably its main advantage, being convenient).
- Proprietary format and hardware. Just white color?
- Battery power for about 2 days, still need to bring the adapter while travelling.
- Grayscale display, no color.
- From the video, readers need to adjust their reading habit while using the interface and buttons.
- Not sure how it well it handles Word doc and email format. (How about other file types?)
- Unless I have no PDA/notebook, I cannot convince myself to buy it just for reading & I need to carry another gadget. My Fujitsu U1010/U810 can be used to read too.
- Any free books (not free chapters) or can users download free titles?
- Any interactive functions (e.g. give feedback/comment)? Browsing webpages? Or just pay $399 for plain reading?
- Not working for me & Chinese anyway (I am in Hong Kong / China).
See: Video intro
Not everyone was thrilled by the Kindle, see PC Mag
十一月初首到台北渡假。在重慶南路及誠品的書店逛過,發現及買下這本新書。比較其他同類的書,這是較全面及新的指南。
書的特點
1. 分類清楚, 用家各取所需。
2. 解說附大量畫面圖片(雖然我眼力不好。)
3. 有很多"Note"提供貼士或捷徑。
4. 實用,不長篇大論。
5. 較適合初級學者,中級也可以。
個人觀感
作者花大量時間在試驗,製作上,挺不易的。不過他都是邊做邊玩吧。對於我來說,它提供我一些有趣,以前不知道的玩意。由於我也不算入門者吧,所以我不用花很多時間看作者的解說,反而花更多時間在相關網站上及試驗。一來我老花,不愛看那些小圖;二來親自入站看看更清楚;三來我不用blogger(自己架blog來玩的),我更留意如何用在我新架的Movable Type 4 之上。(基本上無書談論MT4,它的網上文獻又非為初學者,我也是摸著石頭過河。)
那些玩意的網也是常常變的,恐怕這書很快便要推陳出新作修訂了，e.g. Windows Live Writer 已有新版。作者的blog可作companion site作更新,延長書版的壽命,也作互動之用。
書中有些提到之玩意還未弄好便放出, 缺乏經驗者會被玩,一個願打,一個願捱,也沒法的。例如aNobii書櫃玩意,它的部份輸入介面未弄好,一不留意又要重新輸入,基本功能未全。
這書的主要市場是台灣吧?所以其部份內容也針對當地讀者,這是可理解的。書名也是台灣化的。不知香港書商會入此書否? 相信香港本地較少出版此類較高水準的書的。(有空我想談談中港台的電腦書特色。)
個人對某些類別玩意興趣不大,如廣告,因我不喜歡廣告阻礙畫面,破壞設計(雖然我沒有甚麼好設計。)吾站亦難賺多少,故無廣告。
作者可為這些網站玩意評分(某程度上作了)。用家很難每個都用上,如何擺放也是一種技巧或藝術。
如可能,作者可增加對更多部落系統的支援。
有些日本人的玩意很有趣(除了書中SE那個),如作者能夠介紹一些更好。(我不懂日文,作者會吧?)
隨著Web 2/3的發展,汰弱留強,這些網玩實際對人群的影響,衰落或整合,還待觀察。我叫它們做玩意的原因也基於此。如Facebook,現很流行,但它既非唯一的,可能是一熱潮。我就覺得很無聊;入去找甚麼相好/友好(你的友好不在現實中的傍邊嗎)。如起初沒有friends, 都不知在那幹嗎。我常被人甚麼刮了,疼了,發禮物了...適合年青人玩玩, not me.
Widgets 小玩意
