Recently in jokes 笑話 Category
政治笑話一:在台灣高速公路上嚴重塞車已經有一段時間,一名駕駛人耐心在車上等候。這時候,一個人敲了他車窗。駕駛人搖下玻璃,問對方「什麼事」。對方說:「陳水扁遭恐怖份子綁架,綁架者威脅立刻交一億元贖金,否則會用汽油和一根火柴燒死他。 ……所以,你瞭解吧,我們希望大家同心協力,盡己所能一起來捐獻。」駕駛人問:「好吧……,其他人大概捐多少?」「嗯……不一定,從一公升到二十公升都有。」
政治笑話二:在前蘇聯蘇共總書記勃列日夫即將訪問波蘭,波蘭當局命令一位著名畫家創作一幅題為《勃列日夫同志在波蘭》的大型油畫作獻禮。畫家在威逼之下,心不甘情不願地接下了這工作。畫完成後,波蘭一高官來驗收,他看到的是:畫面上一男一女在豪華大床上纏綿,窗外是從克里姆林宮望出去的莫斯科紅場。高官憤怒地問:「這是什麼?這女的是誰?」畫家回答:「勃列日夫的夫人。」「男的呢?」「勃列日夫的秘書。」「可是,勃烈日夫同志在哪裏?」「勃列日夫同志在波蘭,」畫家答,「這不正是你們要的畫題嗎?」
政治笑話三:在中國「六四」剛過,繼胡耀邦後,另一總書記趙紫陽又被罷黜,江澤民戰戰兢兢接任總書記。一日,楊尚昆、李鵬與江澤民乘車出城,路上有一老牛擋路。李鵬自告奮勇上前說,「老牛,你不走開,我要宣佈戒嚴了。」老牛不動。楊尚昆上前說:「老牛,你再不走,解放軍要開過來了。」老牛仍不動。江澤民說,「看我的。」他上前說:「老牛,你再不走,我要讓你當總書記了。」老牛遂飛奔而去。
古巴: 古巴舉行盛大五一節遊行,卡斯特羅率黨和國家領導人全體出席,檢閱遊行隊伍。就在遊行隊伍經過主席台時,卡斯特羅看見人群中有一人掏出一塊新手帕擦了擦鼻子,於是他對身邊的政治局委員說:「我敢打賭,這個拿手帕擦鼻子的人裏面沒有穿內褲!」委員不以為然,莫非卡斯特羅同志長了透視眼?他馬上命令警把那個人叫到跟前,親自詢問,吃驚地發現,這人長褲裏面果然是光光的。委員敬佩地問領袖:「卡斯特羅同志,您是如何透過外衣看見他沒穿內褲的?」卡斯特羅回答:「我看見他掏出了新手帕,他的布票顯然沒有用來買內褲嘛。」
關於北韓: 一日,某君站在櫃台前觀看。一副大腦標價五十萬美元,定睛看看,是克林頓的大腦。心中嘆服,果然是任內廣受好評的美國總統,大腦不同凡響。再看另一大腦,標價一百萬美元,原來是愛因斯坦的大腦,某君再嘆,真是天才天價,值得!還看,有一大腦標價二百萬美元,原來是北韓某總理的大腦。某君大惑不解,問售貨小姐,何以這不見經傳的、在金正日手下當了多年總理的大腦要如此高價。小姐從容答道:克林頓、愛因斯坦的大腦雖好,卻是用舊的二手貨,這位總理的大腦卻是全新的,從未用過,故此值二百萬!
三國誌: 美術館裏有一幅描寫亞當和夏娃的畫。一個英國人看了說,「他們一定是英國人,男士有好吃的東西就和女士分享。」一個法國人看了說,「他們一定是法國人,情侶裸體散步。」一個蘇聯人看了說,「他們一定是蘇聯人,沒有衣服,吃得很少,卻還以為自己在天堂。」--- 李怡
「 聖 女 貞 德 被 燒 成 肉 扒 」
學 生 考 試 亂 答 一 通
考 試 寫 錯 答 案 , 人 人 都 試 過 , 但 有 些 學 生 的 「 妙 句 」 , 絕 對 驚 為 天 人 , 歷 史 、 宗
、 地 理 全 部 亂 寫 一 通 , 令 人 哭 笑 難 分 。 作 家 麥 格 里 維 ( Norman McGreevy ) 最 近 收 錄 了 歷 來 在 考 試 中 錯 得 最 離 譜 的 答 案 , 輯 成 《 要 努 力 點 ! 學 生 哥 最 可 笑 的 大 錯 》 ( Must Try Harder! The Very Worst Howlers By Schoolchildren ) 一 書 , 讓 人 們 大 開 眼 界 。 --- 英 國 《 每 日 郵 報 》 ---
精 選 爆 笑 例 子
‧ 聖 女 貞 德 被 燒 成 肉 扒 ( Joan of Arc was burned to a steak )
"burned at the stake" 之 誤 , 指 綁 在 火 刑 柱 上 燒 死
‧ 《 聖 經 》 中 第 七 條 誡 命 是 「 不 應 承 認 通 姦 」
應 該 是 「 不 應 通 姦 」
‧ 青 少 年 時 期 是 介 乎 青 春 期 與 通 姦 期 的 階 段 ( Adolescence is the stage between puberty and adultery )
Adultery 應 是 adulthood 之 誤 , 前 者 解 通 姦 , 後 者 指 成 年 期
‧ 荷 蘭 人 用 水 力 轉 動 風 車
風 車 顧 名 思 義 是 用 風 力 發 動 的
‧ 人 口 調 查 員 是 到 家 家 戶 戶 增 加 人 口 的 人
調 查 員 只 是 調 查 人 口 有 無 增 加
‧ 抽 象 名 詞 ( abstract noun ) 是 聽 不 到 、 看 不 見 、 觸 不 到 、 聞 不 到 的
抽 象 名 詞 是 指 概 念 抽 象 的 詞 語 , 例 如 : 智 慧 、 愛 、 恨
‧ 如 果 牙 齒 不 清 潔
淨 , 會 造 成 瘟 疫 ( If teeth are not cleaned, plague is the result )
plague 是 瘟 疫 , plaque 才 是 牙 斑
‧ 傾 斜 的 字 體 叫 歇 斯 底 里 ( Letters in sloping type are in hysterics )
italic 才 是 斜 體 字
‧ Germinate 即 是 入 籍 德 國 做 German 德 國 人
germinate 其 實 解 發 芽
‧ 避 免 牛 奶 變 酸 的 方 法 , 是 將 奶 存 放 在 母 牛 身 上
應 該 把 牛 奶 放 入 冰 箱
-- 11月25日 蘋果日報
會 考 放 榜 , 有 報 道 指 香 港 考 試 及 評 核 局 「 開 倉 送 大 禮 」 , 令 英 文 科 及 格 率 從 去 年 的 百 分 之 五 十 三 點 八 , 攀 升 至 今 年 的 百 分 之 七 十 。 有 十 優 狀 元 更 形 容 試 卷 只 屬 中 二 程 度 。
為 適 應 考 生 水 平 之 下 降 , 調 低 試 卷 程 度 , 似 不 是 香 港 獨 有 現 象 。 台 灣 友 人 傳 來 一 個 貼 文 , 題 為 《 歷 史 老 師 你 也 放 水 放 得 太 兇 》 。 內 容 是 一 組 歷 史 考 題 , 看 了 不 禁 令 人 噴 飯 。 茲 錄 如 下 :
1. 為 了 救 愛 妾 而 引 清 兵 入 關 的 明 末 將 領 為 : ( 1 ) 吳 一 桂 ( 2 ) 吳 二 桂 ( 3 ) 吳 三 桂 ( 4 ) 吳 四 桂
2. 承 上 題 , 其 愛 妾 是 : ( 1 ) 林 粉 圓 ( 2 ) 王 湯 圓 ( 3 ) 張 芋 圓 ( 4 ) 陳 圓 圓
3. 秦 二 世 時 , 專 擅 朝 政 、 指 鹿 為 馬 的 是 : ( 1 ) 趙 高 ( 2 ) 趙 低 ( 3 ) 陳 高 ( 4 ) 陳 紹
4. 著 有 道 德 經 , 為 道 家 始 祖 的 是 : ( 1 ) 李 耳 ( 2 ) 李 眼 ( 3 ) 李 鼻 ( 4 ) 李 口
5. 原 為 唐 高 宗 之 后 , 後 登 基 為 帝 , 為 中 國 第 一 個 女 皇 帝 的 是 : ( 1 ) 文 則 天 ( 2 ) 武 則 天 ( 3 ) 文 則 地 ( 4 ) 武 則 地
6. 東 漢 末 年 , 劉 備 、 關 羽 與 何 人 結 盟 為 兄 弟 : ( 1 ) 岳 飛 ( 2 ) 張 飛 ( 3 ) 鳳 飛 飛 ( 4 ) 王 菲
7. 承 上 題 , 史 稱 三 結 義 為 : ( 1 ) 宜 蘭 三 結 義 ( 2 ) 桃 園 三 結 義 ( 3 ) 新 竹 三 結 義 ( 4 ) 苗 栗 三 結 義
8. 唐 朝 詩 人 , 著 有 長 恨 歌 描 寫 楊 貴 妃 生 平 的 是 : ( 1 ) 白 居 易 ( 2 ) 黑 居 易 ( 3 ) 黑 嘉 麗 ( 4 ) 白 冰 冰
9. 遠 古 時 代 , 傳 說 黃 帝 於 何 地 打 敗 蚩 尤 : ( 1 ) 涿 牛 ( 2 ) 涿 豬 ( 3 ) 涿 鹿 ( 4 ) 涿 馬
10. 國 共 戰 爭 期 間 , 打 敗 國 民 黨 , 建 立 中 共 政 權 的 中 共 領 導 人 為 : ( 1 ) 毛 澤 東 ( 2 ) 毛 澤 西 ( 3 ) 毛 澤 南 ( 4 ) 毛 茸 茸
貼 文 最 後 一 句 : 「 你 該 不 會 … … 答 錯 吧 ! 」




